Just The Pill offers sexual and reproductive healthcare by mail to rural Minnesota and Montana.